Only hope.” (1)Ĭarla: These are words of Shakespeare. Yui: (What should I do if he finds out about…Mertz-san?)Ĭarla: Well, perhaps, a book can rarely be called ‘fun’.Ĭarla: And what sort of book did you get? Ah, Shakespeare again?Ĭarla: - “The miserable have no other medicine. Yui: W-well…I didn’t really read much, so… Yui: (Carla-san is glaring at me…does he know about the talk I had with Mertz-san?)Ĭarla: I’m saying that it must have been fun to read.
I will be translating Carla’s route from Russian to English with the help of a friend so if there are any mistakes, please don’t send any hate since English isn’t my first language.
Note: Carla’s route has been translated up to Dark 8 and you can read those chapters here~ I don’t speak Japanese, this is just a translation I was given permission to translate myslef by this girl here.
0 kommentar(er)
